2011年10月11日

They stayed in Shukubo(宿坊)

秋晴れの一日、とても楽しかったです。


 2年間一生懸命日本語を勉強したフゴ先生、今回の旅行はとても楽しいようです。
 「10月1日に 日本に着いてから、ずっと晴れです!新幹線のとき、ちょっと雨が降りました」
 とのこと。前回は通訳ガイドさんと回られたようですが、今回は自分の言葉が通じることが
 一番楽しいようです。私の下手な英語は全然必要なかったです。

 フゴさんの奥さんはスペイン語と英語だけ話されました。びっくりしたのは高野山の宿坊の係りの方が
 スペイン語で応対されたことです。Ohhhh, global!

 言葉が通じるってホントに楽しいです。  


Posted by Let's study together at 16:46Comments(0)

2011年10月03日

いざ、高野山へ!

 急に涼しくなりました。気がつくと田んぼのあぜの彼岸花ももうそろそろおしまい・・・・

 毎年決まったようにお彼岸になると咲くこの花はほんとにすごい!!
 もうすぐ、アルゼンチンからの友達を高野山へ案内します。
 一部不通になっていた高野線も再開されるとのこと、グッドタイミングです。
 カタコト英語とカタコト日本語でとんちんかんなやりとりを
 思い切り楽しんでこようと思っています。

 そして、私の生徒さんたちに思いっきり自慢しようっと!
 
 先日、カナダのWayneさんとスカイプでチャットしたときのやりとりです。
  “I hope you will come and visit Canada, one day!!”
女の子の生徒さん、すかさず“no money!!!!”
  Wayneさん “Waahahahahaha” 
十分通じるんですね
     


Posted by Let's study together at 08:26Comments(0)