山下学習塾

　スカイプ塾の生徒のY君に送ってもらいました。
　スカイプのプロフィール画面にはられたのをみて、一目ぼれ。

　
　なんていい絵なんでしょう。小学校4年生のときに描いたそうです。
　市長賞かなにかいただいたそうです。そりゃそうだ！
　毎年この時期になると彼の家の玄関に飾られるとのこと。いいなぁ・・・・
　
　
　絵葉書にして外国の友達に送りたいです。  

　日本語で書くとなんだか照れくさいのに、こうやって英語でみるといいなぁ・・・って思いませんか
　これも、パキスタンの友達Asifさんにいただいた言葉です。
　

　先週、どういうわけか急に私のページにアクセスしてくれる人が増えてびっくり
　

　いったい何が起こったんでしょう
　
　いつの間にかアクセスランキング31位にランクインしていました。
　わけのわからないうちに昨日からまたいつもの数に戻りつつあります。
　でも、今日はとうとう20000アクセス到達です。
　いつも読んでくださる皆さん、有難うございます。

　  

　フランスの友達からメールがきました。


　Hi Misako,

A little flower for you. To say that I am missing you.
I hope you are well.
Have a nice day or night hi hi hi
Mata ne
Kisses

Claudine

　先日、貝原益軒先生の言葉にちなんで、去年家で咲いた牡丹の花の写真を見つけ出し
　このブログにものせたばかりです。
　なんという、タイミング

　やっぱり、私たちって心が通じてるのかな？
　カタコト英語同士だものね

　さっそく、こちらからもメールしなきゃ！もちろん、牡丹の花の写真を添えて  

　たった今、Y君との数学の授業を終えました。
　夜２３：３５分です。
　今、学年末テスト中。
　普通は毎週月曜日に授業をするのですが、明日の最終日の数学のテストにあわせてのSOS
　私も仕事がありましたので、夜10時からの開始になってしまいました。

　でも、これもskypeによるお互い自宅での授業ならではです。
　「わからないところをわからないときに！」
　もちろんテストの備えはもっと早くすべきなんでしょうが、
　ぎりぎりになって必ずわからないことはでてくるものです。
　そのときすぐに聞けたらすっきりしますよね。

　　　　　　　　　　　　　　　
[23:28:47] M: おつかれさん！今日はもう早く寝たほうがいいよ
　　　　　　　　: 明日のために！
　　　　　　　Y: 最後なので、もう少しだけやって寝ます
　　　　　　　　　先生こそ早く休んでください
　　　　　　　　　遅くまでありがとうございました :)

　De nada, animo!（どういたしまして、がんばって！）  

　欲しかった新しいデジカメをとうとうゲットしました。
　ミラーレスカメラ！！これまでのカメラとどう違うのかぜんぜん理解できませんが
　とにかく嬉しくて、今日職場へもって行ってみんなに見せびらかしました。
　「そんなカメラを先生みたいな年齢の人が首からかけて喜んでいる姿に、ちょっと笑っちゃいました」だって！
　
　そして昼休みにはさっそく初撮影
　

　

　使いこなすのにはまだまだかかるだろうけれど、これから桜の季節、楽しみです。
　新しいものをいち早く手に入れて試していた父のことを思い出しました。

　そうこうしているうちに国立大学の前期試験合格発表が近づいています。
　試験の前日の夜N君に電話したら、確かに「元気で受験してきます。」とのこと。
　結果はすぐ知らせてもらう約束です。「先生、吉報とは限りませんけど・・・・」とボソボソ言ってました。
　「そりゃそうだけど、とりあえず全力でぶつかっておいで！」って。
　どうぞ吉報でありますように

　

　  

　孫に会いに行ってきました。初節句です。
　
　
　

　帰ってきて写真をパソコンに入れるや否や、カナダの友達からのスカイプコール
　自慢げにお雛様の写真を見せたんですが、興味津々の友達の質問攻め！
Looks like an altar....very interesting
　You have many statues on the shelf behind them.
Why so many Hina dolls.?
I see a beautiful chariot on the right side near the bottom.
small cart
What does it mean?
........まだまだ続きます。ところがどうもうまく英語で説明できない

　　ははは、彼にコレを見せる前に、もっと準備しておけばよかった！！

　Japan has such great customs and culture
　 Very rich traditions
　 I find that part of Japanese culture very interesting.
　 We do not have such customs here

　私たちは日本の文化をもっと大切にしなくちゃいけませんね。
  

　明日、孫の初節句の祝いに神戸へ行ってきます。
　　

　もう、1歳になりました。かわいい笑顔を見せてくれるかな？
　関西空港から神戸空港へのベイシャトル高速船で行くつもりです！

　たくさん写真を撮って　海外の友達に日本のひな祭りを説明しようと思っています。
　うまくできるかな？
　スペイン語で説明できるのはいつの日になるでしょうか？？？  

　今日の読売新聞の編集手帳でまたすばらしい言葉に出会いました。

　江戸時代の博物学者、貝原益軒先生の語録より。
　＜聖人を以てわが身を正すべし、人を正すべからず。
　　凡人を以て人を許すべし、わが身を許すべからず。＞

大切に育てていた牡丹を過って折ってしまった若者を、
　「牡丹を植えたのは楽しむためで、怒るためではない」と許したのだそうです。

　

　（安倍首相が施政方針演説でこの挿話に触れたとのこと。
　支持率がいよいよ高くなってきているのが本物でありますように・・・）

　貝原先生の言葉を正しく理解できているかどうか自信がありませんが、
　「人に優しく、自分に厳しく」けっしてその反対になることがないよう、心に留めておこうと思います。