2013年09月25日
EMS国際郵便・・・イタリア着!
今日の午後、無事配達されたようです。
郵便局のホームページで登録しておいた「配達完了メール」が届くのより早く、
Krenのメッセージが届きました。
I am so happy!!! Thank you Misako-san for sending me these books from Japan!
Totemo ureshi desu!!! Nihon kara watashi ni korera no hon o okuru tame,
Misako-san o arigatōgozaimasu.
嬉しそうな顔が私を元気にします。
先日、「いつも家事をしながら日本の歌をi-podで聴いています」と言ってたので、
この次歌ってもらう約束をしています。ところが、
“watashito isshoni utau ne”と言われて、ちょっと困ってます。
私は音痴(=tone deaf)ですから
郵便局のホームページで登録しておいた「配達完了メール」が届くのより早く、
Krenのメッセージが届きました。
I am so happy!!! Thank you Misako-san for sending me these books from Japan!
Totemo ureshi desu!!! Nihon kara watashi ni korera no hon o okuru tame,
Misako-san o arigatōgozaimasu.
嬉しそうな顔が私を元気にします。
先日、「いつも家事をしながら日本の歌をi-podで聴いています」と言ってたので、
この次歌ってもらう約束をしています。ところが、
“watashito isshoni utau ne”と言われて、ちょっと困ってます。
私は音痴(=tone deaf)ですから
Posted by Let's study together at
22:22
│Comments(0)