2013年11月07日

ブラジルのお菓子???

 先日、ブラジルのマリアさんとチャットしたときのこと。
 その数日前が彼女の誕生日だったこともあり、
 "Did you eat cakes with your friend?"などど話していると、
 彼女が私に"Do you like cooking?"とたずねました。
 これを、"Do you like cookies?"と聞き違えた私は
 満面の笑顔で"Yeeeeeeeees,of course"と答えてしまいました。

 すると、彼女はとても嬉しそうに、なにやら一生懸命説明し始めました。
 必死に聞き取ってみると・・・・
 

 途中からあわててメモをとって彼女に見せると大喜び。

 そして・・・・成り行き上・・・・私はこのお菓子を作ってみなきゃいけない???
 大変です。私はお菓子作りはやったことがありません。

 でも、『絶対やる宣言2』をして、いつか必ずやって見ようと思います。
 だって、マリアさんに「ほら、できたよ」って見せたいんだもの。

 ところで、「バターや小麦粉は使わない。」って言ってたけど、ほんとにこれでできるのかな?
 「砂糖2カップ」って多すぎない??
 ブラジルの「1カップ」は200ccじゃないのかな?
 はははは・・・前途多難です。
  


Posted by Let's study together at 23:11Comments(0)