山下学習塾

フランスの友達に送った帯でつくったかばんが届いたようです。
今朝、メールがきました。

なかなか時間が合わず、最近チャットできていませんが、
つぎに話をするのが楽しみです。





Konnichiha Misako,

I am sorry to answer so late ...
I received yesterday your gift and it is a really very big surprise for me !
I suppose you made this beautiful bag yourself ! It is so so nice !
Thank you, thank you, a lot of thank you.
You are so kind with me, for me !

Tomorrow, I am going to send you a gift for your Christmas.
I hope to have you very soon on Skype
I miss you
Oyasumi