2015年03月03日
3月3日の記事
今日の出勤途中で撮ってきました。
この前、久しぶりにフランスの友達と話したとき、
彼女がこういってたのを思い出したからです。
[2015/02/28 23:31:56] Clo .: have you any flowers for the moment ?
here no, the weather is not very beautiful
since a lot of weeks
[2015/02/28 23:32:04] Clo .: we have cold nights
[2015/02/28 23:32:21] Clo .: today it is sunny, but yesterday and tomorrow rain ....
そして、
[2015/02/28 23:37:55] Clo .:it is cold today,
my husband and I washed the car,
さて、はやくこの梅の写真を彼女に見せたいです。
この前、久しぶりにフランスの友達と話したとき、
彼女がこういってたのを思い出したからです。
[2015/02/28 23:31:56] Clo .: have you any flowers for the moment ?
here no, the weather is not very beautiful
since a lot of weeks
[2015/02/28 23:32:04] Clo .: we have cold nights
[2015/02/28 23:32:21] Clo .: today it is sunny, but yesterday and tomorrow rain ....
そして、
[2015/02/28 23:37:55] Clo .:it is cold today,
my husband and I washed the car,
a lot of sun, but really cold
[2015/02/28 23:38:58] Misako: we always say
" whenever we wash a car,
[2015/02/28 23:38:58] Misako: we always say
" whenever we wash a car,
surely it will rain the next day!" hahaha
[2015/02/28 23:40:09] Clo .:oh yes, here it is the same, and you see,
[2015/02/28 23:40:09] Clo .:oh yes, here it is the same, and you see,
tomorrow it will be raining ,
we saw it on tv .... hi hi
washing car and going to the hairdresser !!!! (rofl)
私たちの会話はいつも「おおわらい」の絵文字でいっぱいです。
たわいないおしゃべり、日本もフランスも同じなんですね。
we saw it on tv .... hi hi
washing car and going to the hairdresser !!!! (rofl)
私たちの会話はいつも「おおわらい」の絵文字でいっぱいです。
たわいないおしゃべり、日本もフランスも同じなんですね。
さて、はやくこの梅の写真を彼女に見せたいです。
Posted by Let's study together at
23:23
│Comments(0)
2015年03月03日
花粉症
この前の日曜日、勉さんとスーシーさんとの勉強会で
スペイン語の早口言葉 "el carro corre por la carretera"を教えてもらったり、
"rrr"の巻舌の発音を練習したりして、ついつい話が弾んで、
勉さんたちのN-1試験のための質問がたくさん残ってしまいました。
それで、今日"臨時勉強会"をする約束だったのですが・・・・・
仕事から帰ってスカイプを開いてみると、勉さんからのメッセージ。
hola
花粉症の薬を飲んだ、だから、今日は勉強できません、
すごく眠い、susiさんも花粉症があります、
今度の日曜日、また勉強しましょう。今日はごめんなさい
そして、susyさんからも。
Hola Misako
ごめんなさい今日は花粉症のせいで体調はあまりよくない ;(
また 日曜日にあいましょうね
Cuidate mucho que tengas una linda semana besos
あらまぁ、ペルーの人も日本人と同じように花粉症になるんですね。
ペルーにいるときから、もう花粉症だったんでしょうか?
それとも日本に住み始めてから???
今度聞いてみようっと。
スペイン語の早口言葉 "el carro corre por la carretera"を教えてもらったり、
"rrr"の巻舌の発音を練習したりして、ついつい話が弾んで、
勉さんたちのN-1試験のための質問がたくさん残ってしまいました。
それで、今日"臨時勉強会"をする約束だったのですが・・・・・
仕事から帰ってスカイプを開いてみると、勉さんからのメッセージ。
hola
花粉症の薬を飲んだ、だから、今日は勉強できません、
すごく眠い、susiさんも花粉症があります、
今度の日曜日、また勉強しましょう。今日はごめんなさい
そして、susyさんからも。
Hola Misako
ごめんなさい今日は花粉症のせいで体調はあまりよくない ;(
また 日曜日にあいましょうね
Cuidate mucho que tengas una linda semana besos
あらまぁ、ペルーの人も日本人と同じように花粉症になるんですね。
ペルーにいるときから、もう花粉症だったんでしょうか?
それとも日本に住み始めてから???
今度聞いてみようっと。
Posted by Let's study together at
22:55
│Comments(0)