2015年05月31日
ネクタイリメイク
作ってみました。
インターネットで検索して、作り方を探してみましたがなかなか見つからず、
出来上がりの作品の写真を見ながらまねしてみました。
「スマホケース」ってことですが、スマホをもたない私には
さしづめ「メガネケース」ってとこです。
まぁ、こんなものは百均で簡単に買えるんですけどね。
ブランド物のネクタイでもあれば別ですけど・・・
次は、着物をリメイクした残りの布や帯をつかってチャレンジします。
クリスマスまでに海外の友達に送るプレゼントをたくさん用意しなきゃ!
はははは!クリスマス!!気の早い話ですね。
インターネットで検索して、作り方を探してみましたがなかなか見つからず、
出来上がりの作品の写真を見ながらまねしてみました。
「スマホケース」ってことですが、スマホをもたない私には
さしづめ「メガネケース」ってとこです。
まぁ、こんなものは百均で簡単に買えるんですけどね。
ブランド物のネクタイでもあれば別ですけど・・・
次は、着物をリメイクした残りの布や帯をつかってチャレンジします。
クリスマスまでに海外の友達に送るプレゼントをたくさん用意しなきゃ!
はははは!クリスマス!!気の早い話ですね。
Posted by Let's study together at
22:13
│Comments(0)
2015年05月30日
差し入れ手作りパン
今朝、「さて今日も仕事の始まり。いったい何時頃終わるかなぁ」
と、始まる前から終わりの心配をしているところへ………
「おはようございます!」と、いい匂いのパンが……じゃなくて、同僚が出勤してきました。
昨夜焼いたそうで、全員に2個ずつの差し入れ。
おやつに交替で食べようと棚に置かれたパンからはなんともいい匂いが漂い
なかなか仕事に集中できませんでした
結局、今日は予想外に早く終わったので持って帰り、
作者のオススメ通り15秒チンしていただきました。
こんな「玄人はだし」のパンが作れるんですね〜〜
ありがとう〜ごちそうさまでした。
(先日、勉さん、スーシーさんとのスペイン語---日本語勉強会で
「シロウト」「クロウト」が話題になり大いに盛り上がりました。
説明しながら、いやはやいつも日本語の勉強になります)
と、始まる前から終わりの心配をしているところへ………
「おはようございます!」と、いい匂いのパンが……じゃなくて、同僚が出勤してきました。
昨夜焼いたそうで、全員に2個ずつの差し入れ。
おやつに交替で食べようと棚に置かれたパンからはなんともいい匂いが漂い
なかなか仕事に集中できませんでした
結局、今日は予想外に早く終わったので持って帰り、
作者のオススメ通り15秒チンしていただきました。
こんな「玄人はだし」のパンが作れるんですね〜〜
ありがとう〜ごちそうさまでした。
(先日、勉さん、スーシーさんとのスペイン語---日本語勉強会で
「シロウト」「クロウト」が話題になり大いに盛り上がりました。
説明しながら、いやはやいつも日本語の勉強になります)
Posted by Let's study together at
19:11
│Comments(0)
2015年05月27日
ウゴさんの釣果
こんな楽しげな写真を送ってくれました。
日曜日、Ahora estamos pescando (今釣りをしています)と写真をもらっていたのです。
どうやら、釣りの大会だったようで、ウゴさんはこの釣りあげた魚で優勝したそうです。
魚の名前は Surubi 120㎝、15kg オリーブオイルにつけて冷蔵庫に保存すれば
2~3か月食べられるそうです。
ちなみに息子さんのフェデリコさんが釣った魚は川へ戻したんだそうです。
スカイプで話しているとき、フェデリコさんも後ろで手を振ってくれましたので、
"Hola! mucho gusto, soy Misako. me alegro de verte! "
(こんにちは はじめまして。会えてうれしいです。)といったつもり・・・・・
ウゴさんは日本語が話せるので、ついつい日本語でおしゃべりしてしまうのですが、
「これはスペイン語で言えそうだぞ!」と思うと、私のmisakopañol が炸裂します。
そして、たいていウゴさんに "wakarimasen, jaja"と返されてしまうのですが、
それでもめげずにもっともっとスペイン語でやりとりしてみようと思っています。
日曜日、Ahora estamos pescando (今釣りをしています)と写真をもらっていたのです。
どうやら、釣りの大会だったようで、ウゴさんはこの釣りあげた魚で優勝したそうです。
魚の名前は Surubi 120㎝、15kg オリーブオイルにつけて冷蔵庫に保存すれば
2~3か月食べられるそうです。
ちなみに息子さんのフェデリコさんが釣った魚は川へ戻したんだそうです。
スカイプで話しているとき、フェデリコさんも後ろで手を振ってくれましたので、
"Hola! mucho gusto, soy Misako. me alegro de verte! "
(こんにちは はじめまして。会えてうれしいです。)といったつもり・・・・・
ウゴさんは日本語が話せるので、ついつい日本語でおしゃべりしてしまうのですが、
「これはスペイン語で言えそうだぞ!」と思うと、私のmisakopañol が炸裂します。
そして、たいていウゴさんに "wakarimasen, jaja"と返されてしまうのですが、
それでもめげずにもっともっとスペイン語でやりとりしてみようと思っています。
Posted by Let's study together at
23:30
│Comments(2)
2015年05月26日
明日のおやつ
出勤したら、待ってましたとばかりにテーブルに並べられたおやつ
いろんなところに出かけた同僚からのそれぞれのお土産です。
すぐにでも食べたかったのですが、
写真に撮ってこうやって見せびらかしたくて我慢して持って帰りました。
これを食べる楽しみは明日にオアズケ
ありがとう〜
いろんなところに出かけた同僚からのそれぞれのお土産です。
すぐにでも食べたかったのですが、
写真に撮ってこうやって見せびらかしたくて我慢して持って帰りました。
これを食べる楽しみは明日にオアズケ
ありがとう〜
Posted by Let's study together at
23:36
│Comments(2)
2015年05月25日
体組成測定結果
今日、ジムで測定した結果、
「理想体型になるために、筋肉量は+3.2kg、体脂肪はー4.9kg調節を目標に
まず〔100kcal/日〕の消費カロリーを目標に運動しましょう」
と、容赦ないアドバイス。
そしてニュースを見ればこれです。
「老若男女、誰でもが抱えそうな悩み」とのことですが
ホントですねぇ。
「理想体型になるために、筋肉量は+3.2kg、体脂肪はー4.9kg調節を目標に
まず〔100kcal/日〕の消費カロリーを目標に運動しましょう」
と、容赦ないアドバイス。
そしてニュースを見ればこれです。
「老若男女、誰でもが抱えそうな悩み」とのことですが
ホントですねぇ。
Posted by Let's study together at
23:28
│Comments(0)
2015年05月24日
アイスプラント
大好きなトマトとともに面白い野菜を買ってきました。
いつも行くスーパーの「生産者直売コーナー」です。
なんとなく水滴がついているように見えて涼しげです。
もうすぐ毎日主人が栽培したキュウリやゴーヤばかりのグリーンの食卓になりますが、
今はまだ端境期。
真っ赤なトマトとともに食欲をそそります。
いつも行くスーパーの「生産者直売コーナー」です。
なんとなく水滴がついているように見えて涼しげです。
もうすぐ毎日主人が栽培したキュウリやゴーヤばかりのグリーンの食卓になりますが、
今はまだ端境期。
真っ赤なトマトとともに食欲をそそります。
Posted by Let's study together at
19:40
│Comments(2)
2015年05月23日
海鮮巻 280円!
午前中で終わるはずの仕事が終わったのは2時過ぎ
「おなかがすいたぁ」と思いながら、帰りに立ち寄ったスーパーでこんなものを見つけました。
直径12,3cmはあります。
あれ?きれいだけど、これはどうやってたべるんだろう?
おいしそうだけど、食べにくそうだなぁ・・・・と思いつつ、いったん通り越しました。
ん?でも、これを写真にとって外国の友達に見せたらどういうだろう?
「おいしそう!」「食べたい!」「きれい!」「芸術的!」(???)
などと話がはずむかな?
買ってきました。280円+消費税。
写真を撮ったあと、遅い昼食でいただきました。
とても美味しかったです。
「おなかがすいたぁ」と思いながら、帰りに立ち寄ったスーパーでこんなものを見つけました。
直径12,3cmはあります。
あれ?きれいだけど、これはどうやってたべるんだろう?
おいしそうだけど、食べにくそうだなぁ・・・・と思いつつ、いったん通り越しました。
ん?でも、これを写真にとって外国の友達に見せたらどういうだろう?
「おいしそう!」「食べたい!」「きれい!」「芸術的!」(???)
などと話がはずむかな?
買ってきました。280円+消費税。
写真を撮ったあと、遅い昼食でいただきました。
とても美味しかったです。
Posted by Let's study together at
17:56
│Comments(2)
2015年05月23日
スペイン語のジョーク
NHKのラジオ放送「まいにちスペイン語」を聞き始めて3年たちました。
「中学3年生が話せる英語」と同じくらい進歩したでしょうか・・・・・
・・・・とんでもない、まだまだ中学1年生程度でしょうねぇ。
スペイン語のほうはほとんど理解できませんが、日本語訳を読んで楽しんだりしています。
skype友達のプロフィールにこんな言葉を見つけました。
" As long as you fight, you are a winner....."
「中学3年生が話せる英語」と同じくらい進歩したでしょうか・・・・・
・・・・とんでもない、まだまだ中学1年生程度でしょうねぇ。
スペイン語のほうはほとんど理解できませんが、日本語訳を読んで楽しんだりしています。
skype友達のプロフィールにこんな言葉を見つけました。
" As long as you fight, you are a winner....."
Posted by Let's study together at
00:00
│Comments(0)
2015年05月20日
今週の添削 数Ⅰ,A
添削終了しました。
学校の定期テストと重なりましたので、先週はあえて授業はすすめませんでした。
みんなテストはちゃんとできたかな?
明日で定期テストが終わりますから、1年生は一休みですが、
3年生はそういうわけにいきません。
とはいえ、3月中旬から全速力で頑張ってきましたから、
ここらで、これまでの復習をしようと思っています。
せっかく添削しても、やり直しができていなければもったいない・・・・
それに、毎回きちんと提出した子とそうでない子の差もついてきてしまっています。
遅れちゃった子も再スタートできるよう、一度リセットするつもりです。
学校の定期テストと重なりましたので、先週はあえて授業はすすめませんでした。
みんなテストはちゃんとできたかな?
明日で定期テストが終わりますから、1年生は一休みですが、
3年生はそういうわけにいきません。
とはいえ、3月中旬から全速力で頑張ってきましたから、
ここらで、これまでの復習をしようと思っています。
せっかく添削しても、やり直しができていなければもったいない・・・・
それに、毎回きちんと提出した子とそうでない子の差もついてきてしまっています。
遅れちゃった子も再スタートできるよう、一度リセットするつもりです。
Posted by Let's study together at
22:13
│Comments(0)
2015年05月19日
「の」の使い方
ペルー人の勉さんはとても勉強熱心。
今週も日本語の質問がたくさんありました。
勉さんが使っている日本語の文法の本に次のように書いてあります。
「の」の使い方
①後に続く言葉がどのようなものかを説明する。
例 君の自動車、さくらの木
②後に続く動作や様子が誰のことなのか説明する。
例 父の使っているペン、母の優しさ
③前にくる言葉について事や物のかわりをする。
例 来るのが早すぎる、いいのが欲しい
④物事のわけなどを強めて表現する
例 私は風邪だったので学校を休んだ。
⑤色々なことを並べて言う表現
例 足が痛いの腰が痛いのと文句ばかりいう。
⑥文の終わりにつけて自分の気持ちを表現したり、相手に尋ねたりする。
例 明日宿題をするつもりなの。 あれは何だと思うの。
ほーー、何気なく使っている日本語ですが、奥が深いですねーーー。
「この説明はどういう意味ですか?」と聞かれて、あれやこれや頭をフル回転させて説明。
「あーーー、そうか、わかった。Entendi.Gracias.
ほんとに説明が上手だねぇ」と言われて大喜びです。
Viva! Viva!・・・・「やったね」
そのあと、たくさんのスペイン語を教えてもらいました。
ますます楽しくなってきました。
今週も日本語の質問がたくさんありました。
勉さんが使っている日本語の文法の本に次のように書いてあります。
「の」の使い方
①後に続く言葉がどのようなものかを説明する。
例 君の自動車、さくらの木
②後に続く動作や様子が誰のことなのか説明する。
例 父の使っているペン、母の優しさ
③前にくる言葉について事や物のかわりをする。
例 来るのが早すぎる、いいのが欲しい
④物事のわけなどを強めて表現する
例 私は風邪だったので学校を休んだ。
⑤色々なことを並べて言う表現
例 足が痛いの腰が痛いのと文句ばかりいう。
⑥文の終わりにつけて自分の気持ちを表現したり、相手に尋ねたりする。
例 明日宿題をするつもりなの。 あれは何だと思うの。
ほーー、何気なく使っている日本語ですが、奥が深いですねーーー。
「この説明はどういう意味ですか?」と聞かれて、あれやこれや頭をフル回転させて説明。
「あーーー、そうか、わかった。Entendi.Gracias.
ほんとに説明が上手だねぇ」と言われて大喜びです。
Viva! Viva!・・・・「やったね」
そのあと、たくさんのスペイン語を教えてもらいました。
ますます楽しくなってきました。
Posted by Let's study together at
21:33
│Comments(0)
2015年05月17日
正直もんの人の店
ナスの柔らかくて美味しかったこと!
今日も行ってみましたが、朝寝坊したせいか日曜日は休みなのかからっぽでした。
明日の朝また出勤途中に寄ろうと思っています。
百円玉を用意しとかなきゃ。
Posted by Let's study together at
23:53
│Comments(0)
2015年05月16日
無人販売所 100円均一
ほら、これでしめて500円。消費税もなし
以前にもブログで紹介した「正直もんの人の店」
朝早く行かないとすぐに完売してしまっています。
これからトマトがほしくてちょくちょくお世話になるつもり。
新鮮なイチゴはとてもおいしかったです。
なんか100円では申し訳ない気がします。
以前にもブログで紹介した「正直もんの人の店」
朝早く行かないとすぐに完売してしまっています。
これからトマトがほしくてちょくちょくお世話になるつもり。
新鮮なイチゴはとてもおいしかったです。
なんか100円では申し訳ない気がします。
Posted by Let's study together at
23:48
│Comments(2)
2015年05月16日
Ika a la plancha
すっかり友達になったアルゼンチンのアリシアさんはいろんな写真を送ってくれます。
スペイン語で la plancha は「鉄」のようですから、
「いかの鉄板焼き」といったところでしょうか?
"Ika"が日本語なのが面白いですね。
Alice' style のお料理だそうです。
彼女は建築家で大きな家やアパートの建築にかかわり、
自分自身も夢のような大きな家に住んでいるようです。
おいしそうなイカ料理はもちろんですが、
きれいなキッチン、ダイニングにも目を奪われます。
お返しに送るものが何もないので、
職場で食べる宅配弁当の写真を送ってみました
hola!!!!!
Your box lunch, we said....vianda.
Yo tengo muchas ganas de volver a Japón.
Estamos viendo cada oferta de pasajes que nos llega.
へぇ、スペイン語でお弁当は"vianda"と言うんですね。
2行目・・・・日本に行くのを楽しみにしてる・・・・だと思います。
もう一度、日本で会えるでしょうか??
3行目・・・・私たちは日本からの色々な情報を見ています。・・・・かなぁ?
かなり想像力をたくましくしての意訳です。
(今度 ペルー人の友達、勉さんに聞いてみようっと)
スペイン語で la plancha は「鉄」のようですから、
「いかの鉄板焼き」といったところでしょうか?
"Ika"が日本語なのが面白いですね。
Alice' style のお料理だそうです。
彼女は建築家で大きな家やアパートの建築にかかわり、
自分自身も夢のような大きな家に住んでいるようです。
おいしそうなイカ料理はもちろんですが、
きれいなキッチン、ダイニングにも目を奪われます。
お返しに送るものが何もないので、
職場で食べる宅配弁当の写真を送ってみました
hola!!!!!
Your box lunch, we said....vianda.
Yo tengo muchas ganas de volver a Japón.
Estamos viendo cada oferta de pasajes que nos llega.
へぇ、スペイン語でお弁当は"vianda"と言うんですね。
2行目・・・・日本に行くのを楽しみにしてる・・・・だと思います。
もう一度、日本で会えるでしょうか??
3行目・・・・私たちは日本からの色々な情報を見ています。・・・・かなぁ?
かなり想像力をたくましくしての意訳です。
(今度 ペルー人の友達、勉さんに聞いてみようっと)
Posted by Let's study together at
17:08
│Comments(0)
2015年05月15日
小学6年生の算数
私が自宅で中学生や高校生に英語や数学を教え始めたのは1980年ですから、
もうすぐ35年になります。
本来、「小学生には塾など必要なく思いっきり遊んでほしい」と思っていましたから
小学生を教えたことはありませんでした。
ところが昨年、私の生徒だった子が久しぶりに訪ねてきて
「息子が算数嫌いで困っている。夏休みだけでいいから教えてほしい。」と頼まれてしまいました。
立派に成長してパパになった「元生徒」への懐かしさも手伝って断りきれず
とりあえず、夏休みだけのつもりで始めました。
そしてそのまままだ週1回の個人授業が続いています。
今日は「先日、算数のテストで本人も納得できる点数で、大喜びで帰ってきました。
先生、ホントにありがとうございます。」のメールをもらいました。
最近、集中力がついてきたなぁと感じていた矢先、これこそ私の最高の喜びです。
もうすぐ35年になります。
本来、「小学生には塾など必要なく思いっきり遊んでほしい」と思っていましたから
小学生を教えたことはありませんでした。
ところが昨年、私の生徒だった子が久しぶりに訪ねてきて
「息子が算数嫌いで困っている。夏休みだけでいいから教えてほしい。」と頼まれてしまいました。
立派に成長してパパになった「元生徒」への懐かしさも手伝って断りきれず
とりあえず、夏休みだけのつもりで始めました。
そしてそのまままだ週1回の個人授業が続いています。
今日は「先日、算数のテストで本人も納得できる点数で、大喜びで帰ってきました。
先生、ホントにありがとうございます。」のメールをもらいました。
最近、集中力がついてきたなぁと感じていた矢先、これこそ私の最高の喜びです。
Posted by Let's study together at
22:38
│Comments(0)
2015年05月13日
数独
ちょっとしたブームになっています。
以前から大好きで、やり出したらなかなかやめられません。
なかなか進まず投げ出したくなるのに意地になって、
やっとなんとか完成した途端にまた新しいものを始めたくなってしまう……………
完成したからといって、また途中で投げ出したからといって別にどうってことはないのに
どうしてこうはまっちゃうんでしょうね〜〜
他にもやりたいことはたくさんあるのにね
以前から大好きで、やり出したらなかなかやめられません。
なかなか進まず投げ出したくなるのに意地になって、
やっとなんとか完成した途端にまた新しいものを始めたくなってしまう……………
完成したからといって、また途中で投げ出したからといって別にどうってことはないのに
どうしてこうはまっちゃうんでしょうね〜〜
他にもやりたいことはたくさんあるのにね
Posted by Let's study together at
23:22
│Comments(0)
2015年05月12日
今週の添削 数学Ⅰ
あれ?今日はまだ火曜日なのに添削終了
先週は高校の遠足の日だったので欠席者も多く3冊のみ。
そろそろ学校の定期テスト対策にはいるので、いったん進むのはやめて復習するつもりです。
部活をやっている子は最後の大会に向けて練習に打ち込み始めます。
授業も遅れてきたり、休んだり。
また夏休みに取り返すにことにして、少しずつでも続けていかなければ。
手を変え品を変え「継続は力なり」を実感してもらうつもりです。
先週は高校の遠足の日だったので欠席者も多く3冊のみ。
そろそろ学校の定期テスト対策にはいるので、いったん進むのはやめて復習するつもりです。
部活をやっている子は最後の大会に向けて練習に打ち込み始めます。
授業も遅れてきたり、休んだり。
また夏休みに取り返すにことにして、少しずつでも続けていかなければ。
手を変え品を変え「継続は力なり」を実感してもらうつもりです。
Posted by Let's study together at
23:29
│Comments(0)
2015年05月12日
母の日水着
今年も子供たちにリクエストして水着をプレゼントしてもらいました。
去年のド派手ピンクから一変して、今度はなかなかスリムに見えそうです。
さぁ、スリムに「見える」だけでなく、ほんとにスリムになるようガンバロ-----
先日、最長記録1300m泳いできました。
初めて500m泳げた時、Hさんがお花をプレゼントしてくれながら
「次は1500mね!」と言ってくれたのを思い出します。
あの時は「ヒェーーーー」と思ったけど、夢ではないかもしれません。
去年のド派手ピンクから一変して、今度はなかなかスリムに見えそうです。
さぁ、スリムに「見える」だけでなく、ほんとにスリムになるようガンバロ-----
先日、最長記録1300m泳いできました。
初めて500m泳げた時、Hさんがお花をプレゼントしてくれながら
「次は1500mね!」と言ってくれたのを思い出します。
あの時は「ヒェーーーー」と思ったけど、夢ではないかもしれません。
Posted by Let's study together at
09:53
│Comments(0)
2015年05月11日
2代目 i-PAD
新しいものはいつもわくわくです。
2年前初めてi-pad mini を手にしてから、いつも一緒
その機能のうちほんの少ししか利用できていないのでしょうが
それでも私の大切な「おもちゃ」です。
ちょっと時間があればどこでもNHKの「まいにちスペイン語」と
「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」のストリーミング放送を聞き、
写真を撮っては、skypeで友達に送る。
なんか耳慣れない言葉を聞けばすぐに検索してみる。
すばらしい文明の利器です。
大きくなって少し重いですがこれからもいつも一緒
2年前初めてi-pad mini を手にしてから、いつも一緒
その機能のうちほんの少ししか利用できていないのでしょうが
それでも私の大切な「おもちゃ」です。
ちょっと時間があればどこでもNHKの「まいにちスペイン語」と
「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」のストリーミング放送を聞き、
写真を撮っては、skypeで友達に送る。
なんか耳慣れない言葉を聞けばすぐに検索してみる。
すばらしい文明の利器です。
大きくなって少し重いですがこれからもいつも一緒
Posted by Let's study together at
09:46
│Comments(0)
2015年05月10日
ウゴさんのお好み焼
アルゼンチンの友達はお好み焼が大好き。
「一回目に大阪で食べたのが一番おいしい」と言いますからなかなかの通なのかも!
私がお土産に渡した「お好み焼粉セット」で娘さんと作ったそうです。
インターネットで「お好み焼ソース」も買ったとのこと。
まさしく日本のお好み焼と同じ、とても美味しそうです。
でも、なかに玉ねぎと鶏肉と魚を入れたとのこと・・・・
はたしてどんな味なんでしょうね。
「一回目に大阪で食べたのが一番おいしい」と言いますからなかなかの通なのかも!
私がお土産に渡した「お好み焼粉セット」で娘さんと作ったそうです。
インターネットで「お好み焼ソース」も買ったとのこと。
まさしく日本のお好み焼と同じ、とても美味しそうです。
でも、なかに玉ねぎと鶏肉と魚を入れたとのこと・・・・
はたしてどんな味なんでしょうね。
Posted by Let's study together at
16:14
│Comments(2)
2015年05月09日
Souvenir de Japon
アルゼンチンのパタゴニアでアリシアさんはきょうもこんなきれいな月を眺めたんでしょうか?
何度見てもうっとりします。
日本でたくさんの買い物をして帰ったようです。
今日はこんな写真をおくってくれました。
3週間の滞在中に桜を満喫し、さらには飛騨高山で雪を見て大満足の旅行だったようです。
それでも
"Lo mejor de Japon es su gente"="Nihon no naka de nihonjin ga ichiban desu"
といってくれました。うれしい限りです。
もっと 日本と日本人であることに誇りをもたなくては!
何度見てもうっとりします。
日本でたくさんの買い物をして帰ったようです。
今日はこんな写真をおくってくれました。
3週間の滞在中に桜を満喫し、さらには飛騨高山で雪を見て大満足の旅行だったようです。
それでも
"Lo mejor de Japon es su gente"="Nihon no naka de nihonjin ga ichiban desu"
といってくれました。うれしい限りです。
もっと 日本と日本人であることに誇りをもたなくては!
Posted by Let's study together at
22:20
│Comments(0)