2016年01月31日

スーツ完成

やっと出来上がりました




お腹の出っ張りを隠すベストスーツ

上着も作ったのですが、そちらはまだ完成していません。
人にみていただけるようなものになったらいいなぁface05  


Posted by Let's study together at 00:02Comments(0)

2016年01月26日

小学生の作文 パート2

昨日、スペイン語で書いた旅行の作文を見て、
友達が「すごい!日本語訳をつけてほしかったです。(笑)」
とコメントしてくれましたface05



あ、そうだ、ちゃんと書いとかないとせっかく写真にして残しておいても
10年後に自分でさえ何を書いてあるのかわからないかもしれない。

いや、10年後に、スペイン語がずっと上達して、
「なんて書いたつもりなんだろう?間違いだらけでわからない。」
と思うようなことが・・・・(あったらいいなik_81

とりあえず、自分で書いたつもりのことを、ちゃんと説明しておきます。  


Posted by Let's study together at 23:30Comments(0)

2016年01月25日

小学生の作文???

昨日、久しぶりにペルー人の勉さんにスカイプでスペイン語を教えてもらいました。

"¿cómo fue tu viaje a Okinawa?"(沖縄旅行はどうだった?)と聞いてくれたので、
しどろもどろ、頭をフル回転させてやっとのこと小学1年生程度の作文ができました。



もちろん、勉さんにあちこち訂正してもらっての完成です。
でも、うれしいですねぇ・・・・

いくら覚えているようでも、いざ使おうとするとちっとも単語が出てこない。
時には、「もう一度言ってみて?」「??日本語で言ってみて」
でも、なんとか出来上がったこの作文は私の宝物みたいなものです。
沖縄旅行の写真とともに残しておこうっと。
  


Posted by Let's study together at 23:57Comments(2)

2016年01月22日

気持ちを伝えるポッキー「Sukky」

もうすぐバレンタインface05
買い物に出かけると、どこに行ってもおしゃれなチョコレートが並んでいます。

今日は、職場の若い子がこんなものを買ってきてくれました。

一見、どこにでもある普通のポッキーかと思いましたが・・・・

”Pocky"ならぬ"Sukky"は 「あなたが、好きです。」とストレートに伝えていて、
昔読んだ恋愛小説を思い出したりして、いいなぁと思います。


ほかにも "Giricky":義理チョコです  とか "Ganbacky":がんばってください
など、数種あるそうです。
愉快ですね。  


Posted by Let's study together at 23:26Comments(0)

2016年01月15日

センター試験前夜

 明日に備えて、私の生徒たちは安らかに眠ったでしょうか?
 緊張して眠れない子がいないかな?

 
 昨日、一浪して一年頑張ってきた男の子3人と握手して別れました。
 3人のうち2人は、「がんばってくらぁ!」と笑顔で答えてくれましたが、
 一人だけは、離れたところに座り、
 「もう、ほんまアカン。今更やけどもっともっとできたはずなのに・・・・」と
 心なしか声もうわずっています。
 「一年頑張ってきたのはわたしがちゃんと見てたから、
 大きく深呼吸して、あと一日リラックスしてすごしたらどう?」といってみても、
 「もう、自分が失敗する姿が見えている。ゆっくりなんてとんでもない。
 あと1日、やっておくべきことはあれもこれもある。」
 
 なんか私のほうが泣きたいくらいで、なんといってあげたらいいのかわからず、
 「先生、もういいから帰って」と言われてしまいました。

 私が何を言っても無駄なんですよね。
 彼自身が乗り越えなければならないんでしょうね。
 今日一日私の心は彼のことを思って気が晴れませんでした。
 どうか、彼の心が落ち着きを取り戻していますように!

  


Posted by Let's study together at 23:22Comments(3)

2016年01月12日

解答作成依頼

面白いメールが届きました。

お忙しい中すみません。〇〇と申します。
数学の塾をされているとホームページで拝見させていただきメールしました。
〇〇大学薬学部後期の数学の3回分の解答解説作成を依頼したいのですが、
いくらでやっていただけるでしょうか?
赤本に解答解説がのっていないため依頼しようかと思いました。
見積もりなど出して頂けると幸いです。



そして6枚の添付ファイル。



「見積もり」って言ったって、何をどうするものやら。
依頼に応じるつもりはありませんが、
こんな問題を見ると、「どれ解いてみようかな」と時間を割いてしまうのは、
やっぱり性(さが)ってもんでしょうか?

それにしても、思わぬところで思わぬ人が私のページを見ているんですねface08  


Posted by Let's study together at 22:40Comments(0)

2016年01月11日

石垣島の石垣さんライブ

楽しみにしていた家族9名での石垣島旅行は無事終わりました。
しばらくは写真を繰り返し見て楽しみましょう。
そしてフォトブックを作らなきゃ。

昨夜は宿泊したホテルで夕食後に30分ミニライブを楽しみました。



ああ、これはほんの昨日のことなのに
もう今日のスカイプ授業を終えて日常にかえりました。
センター試験まであと5日です。
  


Posted by Let's study together at 22:21Comments(0)

2016年01月10日

竹富島の五郎丸シーサー

今日は竹富島で思いきり遊んできました。
自転車で移動する街中にはこんな可愛いものもik_94



いいお天気になって海はきれいで最高でした。



孫たちは我慢できずに海に入って水遊び。



短い旅行でしたが楽しい思い出ができて大満足です。
明日は関空へ戻ってそれぞれの生活に戻ります。
  


Posted by Let's study together at 22:42Comments(0)

2016年01月09日

石垣島 川平湾

家族で楽しんでいます。
あまりいい天気予報でなく心配していたのですが、
ほら、調べつくした旅行雑誌と全く同じ、こんなきれいな海の水にみんな大はしゃぎです。



ハイビスカスの花も咲いていますface05


明日もう一日だけの短い旅行ですが、思う存分楽しみたいと思います。  


Posted by Let's study together at 23:15Comments(0)

2016年01月06日

グランドキャニオンとサワロ国立公園

今朝スカイプ授業のとき約束した通り、Sちゃんが写真を送ってくれました。
「お正月にグランドキャニオンに初日の出を見に行きました。」と言ってたから・・・・






アメリカにも、「『初日の出を拝む』って習慣がありますか?」って聞いたら、
「あまりないです。」だって!
Sちゃんが出かけたのは日本人のお母さんの影響かな?

それにしても雄大な景色ですね。  


Posted by Let's study together at 23:33Comments(0)

2016年01月05日

「上機嫌な言葉 366日」田辺聖子

年末に借りた本を返しに図書館へ行ってきました。
 目についたのはこれ↓


ほら、こんなうれしいことが書いてある。
私は、ほんとによくおなかがすくんですface02


時には腹の立つこともあるけれど、「人生の貯金が減る」のはイヤ!
おさえておさえて・・・・これが明日の言葉です。



  


Posted by Let's study together at 21:50Comments(3)

2016年01月04日

登録できました

やったicon22登録できました。



スペイン語をゼロから始めてもうすぐ丸3年、
このストリーミング放送を登録していつでも好きなときに聴けるおかげで
どうにか1日も聞き逃すことなく聞いています。
ただ聞き流すだけでなかなか進歩していませんが、
英語を始めた中学1年生くらいのレベルくらいにはなったでしょうか?

とにかく、「勉強する」のではなく「楽しむ」を目標に今年も頑張ります。
最近ペルーの勉さんとのチャットで必ず
Que lo frases de español estudiaste este semana?
(今週はどんなスペイン語の言葉を勉強した?)と聞かれるので、
ただぼーっと聞き流すばかりでなくちょっとばかり身を入れて聴いています。
  


Posted by Let's study together at 23:24Comments(2)

2016年01月03日

困っています

最近の子供たちは、私たちの何倍も上手にタブレットを使いこなします。

孫が来て楽しく過ごした後、毎回私を悩ませるのがこれです。



「さて、いつもの『まいにちスペイン語』を聴こう!」
いつもは、すぐにストリーミングのページが開くのに

・・・・・・・ログアウトしてしまっているのです。



ログインIDやパスワードは忘れてしまっているし、
もう一度登録しなおそうとすると、
「そのアドレスは既に登録済みです」と拒否されるし・・・・

どこかにメモしたはずのIDとパスワードを探すしかありません。
これも、老化防止の頭の体操でしょうかface03

  


Posted by Let's study together at 23:56Comments(0)

2016年01月01日

Happy new year

けさ起きてみるとイタリアのカレンからスカイプに画像が届いていました。
元気いっぱいのカレンにそっくりです。

 
そして、さっきはフランスのClo.から。
 
 Happy new year Misako.
 Lovely wishes to you,your husband and all your family.


 
私たちは、みな50代後半以上の歳ですが、
つたない英語を操るおかげで、世界中に輪が広がります。

みんな 中学校で "Hello" "How are you?"と習ったはずです。
それを使ってみる勇気がほんのちょっとだけあればいいのです。
まったくお金をかけず、こんなに楽しめるのに・・・・

Shared Talkに代わる新しいサイトのオープンが待ち遠しいです。  


Posted by Let's study together at 22:25Comments(0)