山下学習塾

もう一人のドイツの友達からメールが届きました。


彼女も私と同年代で、英語とスペイン語を勉強中です。
世界中に同じような仲間がたくさんいます。
みんなカタコトながらこうやって交流を楽しむんです。

うれしいことに、彼女のメールのスペイン語を全部理解できました。
話せるようになるまで何年かかるかわかりませんが
来年も頑張ります！というより、楽しみます  

今朝届きました。



ドイツのエリは、私と同年代の女性で
英語とフランス語を勉強しています。

そして、時々ドイツ語を友達に教えている……………

私たちは互いの未熟な英語でやりとりをしています。

ドイツの主婦はどんな大みそかを過ごすんだろう❓
いつも私の方が最後の仕上げにてんてこ舞いしてるので
今年もやっぱり話せそうにないなぁ。

日本のお正月らしい風景をたくさん写真に撮って
休みも終わり落ち着いた頃にチャットしようと思っています。

  

友達に送ったクリスマスプレゼントが届いたようです。



昨年より早く送ったのに、クリスマスに間に合わずとても心配でした。
フランスも、今年はテロなどの影響でチェックが厳しかったのでしょうか？

でも、とりあえず喜んでもらえてよかった。
今朝未明にこのメッセージを受け取ったまま、今度は向こうが真夜中ですから
直接話せるのはいつになることやら。

また一つ気がかりがかたづいて、さあ、セスキ水片手に最後の大掃除頑張るぞ
  

「驚くほど油汚れが落ちますよ。」
→→ほんとでした！



そして、「ポイントカード」ってのがまたほんとにすぐれもの。
昨年、落ちなくてあきらめた頑固汚れも傷をつけずにするすると剥がれ落ちました。



明日は、エアコンにチャレンジしようかな。はは、31日になってやっとエンジン全開です。

それにしても、「セスキ炭酸ソーダ」ってものは昔からあったんですねぇ
　
炭酸ナトリウムと炭酸水素ナトリウムの構成比1：1の複塩 sodium sesquicarbonate

高校生の時化学で、「炭酸水素ナトリウム＝重曹」「次亜塩素酸ナトリウム→ハイター」と習って、
妙に親近感がわいたことを思い出します。
当時、セスキ炭酸ソーダなんて、聞かなかったなぁ。


まだまだ知らないことがいっぱいです。  

立ち寄ったコンビニでゲットしたフリーペーパーの1ページの「年末大掃除大作戦‼」
気になったのが「セスキ炭酸ソーダ」
はじめて聞きました




そして、昨日ドラッグストアーで発見して早速購入、284円



なんか、どこもここも労せずにピカピカになりそうです。
・・・ってわかってますよ！
ハイハイ、買うだけじゃきれいになりませんよね。
遅まきながら大掃除、はじめます。  

フランスの友達から写真が届きました。




彼女は毎年手作りのクッキーなどたくさんのプレゼントを送ってくれるのですが、
今年は「主人が入院したりしてどうしても何も送れない。ごめんなさい。」のメールが届きました。
わたしの方はそんなことは知らずにその前に例年通り発送していましたから、
「どうぞ気にしないで！私のプレゼントがあなたを元気づけますように」と連絡しました。

ところが、それ以降連絡がないんです。
昨年より早く送ったのになぁ・・・
昨年はちゃんとクリスマスに間に合うように届いたのになぁ・・・・
まだ届かないのか、それともまたご主人の具合が悪くなってメールどころの騒ぎじゃないのか・・・・

こんな時、つたない英語で私の心配を伝える自信がなくてなかなか連絡できず、
毎日、メールボックスばかりチェックしています。


  

ちょうど今朝、「清水キャスター退社」の記事を目にしたところでした。



立ち寄った郵便局でふと目にしたポスターに釘付け。

・・・・・というのも、
「オープニングライブ」紀の川市出身のシンガーソングライター川原　光貴

息子の大親友なんです。よくうちへきて息子と二人楽しげに歌ってました。
息子の結婚式でも泣きながら熱唱してくれました。

光ちゃん、頑張ってるんだね。きっと応援に行くよ！

  

ドイツからかわいいカードが届きました。



クマさんがちょこっと動き、(今年は)クリスマスツリーが次々に降りてくるカードは
もうすっかりおなじみになりました。

うーーーーむ、日本らしいクリスマスカードってどんなんだろう
色々考えたあげく、私からは年賀状を送りました。

日本の年賀状の習慣を英語で苦心惨憺説明してみました。
毎年、年賀状を書くのは大仕事ですが、
私にとってはなくてはならない大切な習慣です。
今年の初めにもらったものをゆっくりと読み返してはそれぞれに一言添える。
今は年賀状だけの付き合いになってしまった恩師や旧友,
もう私と一緒に勉強した時と同じ年齢の子供を持つ親になった生徒たち…………
一年に一度でもいい、こうやって繋がってやり取りするのは素晴らしいです。

  

先日のカニ旅行はほんとに楽しかったです。
大学生の時天橋立ユースホステルに泊まったことがあったけ

お天気も良く、孫たちも大騒ぎ。




股覗きで、天地が逆転し松林が天への架け橋のように見えるという・・・・





孫たちの身体の柔軟性に脱帽です。  

　ヤフーニュースで見かけました。



　少年野球の大会で子供たちに向けたイチローのメッセージ

「 イチローは人の2倍も3倍も頑張っていると言う人が結構います。
でも、そんなことは全くありません。
人の2倍とか3倍頑張ることってできないよね。
みんなも頑張っているからわかると思うんだけど。
頑張るとしたら自分の限界…自分の限界って自分で分かるよね。
その時に自分の中でもう少しだけ頑張ってみる。
ということを重ねていってほしいなというふうに思います。
そのことを続けていくと、将来、思ってもいなかった自分になっている。」

　とは言っても、自分の限界を見極めること自体
　甘えの許されない大変なことだと思います。
　でも、これからいろんなことを頑張っていく子供たちに
　ぜひ、このイチローの名言を心にとめてほしいです。

　 昔からよく「人に勝つのではなく、自分に勝つ」と言われましたが、
　それをこんなにわかりやすく子供たちに伝えたイチローはやっぱり素晴らしいです。
  

もう、何十年も主人がこのように器用にむいて食べるのを見てきました。


　
「和歌山むき」っていうんですね。
You Tubeの動画でもたくさん紹介されています。

山でミカン取りの作業中、疲れてのどが渇くと手を洗わずに
お尻のほうからひょいと4つに割って皮をひっくり返してそのまま口に運びます。
みかんの袋に直接手を触れることなく口に放り込む感じ。

これって、皮の柔らかいおいしいミカンだからこそできる技だと思います。

昔、ミカンの内袋（？）や、白い筋をとって食べるのは邪道だと言われました。
「そこに栄養があるんだよ」って。
今更ながら調べてみると、本当のようですね。

これから私も、ミカンの内袋に触れることなく、白い筋ごと豪快に食べようと思います。  

行ってきました。みんな大満足






刺身、焼きガニ、酢の物、最後のカニ鍋、そしてカニ雑炊・・・・
とてもとても食べきれず、ゆでたカニは冷凍してもらって発泡スチロールに入れて持ち帰り。

そしてレンタカーの手配から運転、観光プラン、鍋奉行まですっかりお任せで、
私と主人は指定された時刻に三国ヶ丘駅まで行くだけ。
こうやって甘やかされた旅行を楽しませてくれた子供たちに感謝です。

さて、来年はどこに行こうかなぁ
  

思いっきり美味しいものを頂いてきました。





毎日顔を合わせて一緒に仕事をするメンバーでも
いつもよりちょっとおしゃれをして出かけて、
いつもと違う話に花が咲く。

「みなさん、今年一年ご苦労様でした。来年もこうやって楽しく過ごせますように」
ほんとです！こうやって一年無事に仕事ができたことに感謝です。
  

いよいよ近づいてきました。
3月に「家族全員で行こう」と決めて、まだまだ先のことだと思っていました。



大変！ガイドブックのチェックを忘れてました。
わたしにとってはどこへ行くにもまず欠かせないイベントです。
土地勘もなく方向音痴であまり役にも立たないんですが、
出発前の予備知識でまずわくわくです。

今日は数学と化学のスカイプ授業を終え、（もちろん次回の授業をカニ旅行のため変更依頼）
外国の友達にクリスマスプレゼント発送。
年賀状の原稿も仕上げて、明日はいよいよ印刷するつもりです。

ん？なかなかいいんじゃないの？
着々と片づいています。  

また一つ気がかりだったことをすませました。



お正月には義母を囲んでみんなで会食したい。
車椅子で移動、ゆっくりできるところは？
遠いところは無理、少なくとも車で30分で行けるところ・・・・
家族全員集まれるのはいつ？

あれこれ議論していても始まらない！行動あるのみ！
部屋やトイレも目で見て確かめておきたいし。

もうほとんど予約でいっぱいでしたが
なんとか段取りして子供たちに一斉情報送信。
あっという間に決まりました。

孫3人とそれぞれの配偶者、ひ孫4人勢ぞろい、義母が喜んでくれるかな？  

さて、これから本格的に忙しくなります。
友達へのクリスマスプレゼントも、年賀状も
準備は着々と進みましたが、さてここから仕上げです。
何から順番に仕上げていくか、タイムテーブルでも作らないと
頭の中がごちゃごちゃになりそうです。



美容院を予約しました
忘年会があります
「カニ旅行」とめいうって家族全員での一泊旅行も
さぼりがちの背泳もまたしっかり継続しなきゃ体重が
もちろん、大掃除もせねば、おせちの一品くらいは作りたいなぁ・・・・

パニックになりそうですが、書き上げてみるとたいしたことはありませんね。
できるだけでいい、poco a poco
こうやって、孫が保育園で作った元気カラーのクリスマスツリーを見ると
気持ちが和んで肩の力が抜けました。

何でも楽しんでやらなきゃね。  

いろんなものが作れるんですね。
素人の私が作ったものでもちゃちっぽく見えない（と思う）のは、
日本伝統の和服のなせるわざ・・・・だと思います。



とてもおしゃれな柄、そして何より軽くて最高の着心地です。

さらに、この紳士用のジャケットはいただいたウールの着物をほどいたんですが、
実は、あちこち虫食い穴があいていました。それをまぁなんと丁寧につくろってあることか！
日本人は工夫に工夫を重ねてほんとに物を大切にしてきたんですね。

一つ出来上がると、さて次は何を作ろうか・・・・・
楽しみが広がります。
  

　先週は高校の期末テスト対策で大わらわ。
　数Ⅲだ、化学だと大騒ぎしましたが、今日はまるで台風一過。
　
　外国への友達へのクリスマスプレゼントを準備して、
　着物リメイクの主人のジャケットも、あと一息のところまで仕上がりました。
　さらに、帯で自分用にトートバッグを作り、ニンマリ。

　そして、なんと、もう年賀状用の原稿ができました！　



　「アプリ」ってほんとに便利ですね。
　無料で簡単に
　プリンター用のインクも買ってきましたので準備万端です。
　ここから滞らないようにしないとね  

土曜日の夜は恒例のカレンへの日本語レッスン。
最近は、いろんな副詞を説明しています。
ところが、微妙な違いを説明するのはなかなか難しい。



まず、"I have a pen"ならぬ"I have a question"と
いつも私が気になっていた4つの「たぶん」について質問してみました。
やはり、違いはあった
カレンの主観があるかもしれませんが、ニュアンスの違いはよく分かりました。

日本語で言うと、「きっと」「たぶん」「もしかすると」などでしょうか・・・・
「おそらく」とか「ひょっとしたら」などはどこにはいるかなぁ

そして、今日は早速勉さんにスペイン語での「たぶん」について質問してみました。

"seguramente"→"probablemente"→"tal vez"→"quizás"

言葉って数学にはない面白さがありますね。  

身に覚えのない宅配便の荷物が届きました。



当たるとは思ってもみなかったし、応募したことさえ忘れていました。
「当選」ってうれしいですね

「厳正なる抽選の結果、あなたさまがご当選されましたので」
リズムをつけて歌いたい気分です。


何もしなれば、何も起こらない！幸運だって転がり込まない！
これからも、チャレンジあるのみ！