2018年01月08日

アルゼンチンでもHonda の車

今朝、久しぶりにアルゼンチンのアリシアさんからチャットコール
まだまだ私のつたないスペイン語では話の食い違いも多く、
写真をあれこれ見せながら、espanglishを交えての会話です。
Yo salí de paseo y me saco la maquina
Me quede en la arena.



 あーー、タイヤが砂にはまり込んで動けなくなったんですね。
 で、どうしたかというと" a public service" (なぜかここは英語!)で
 キャタピラをよんで助けてもらったらしい。




 果てしなく続いていそうな壮大な砂浜の景色にもびっくり。
 そして、よーく見ると、タイヤのホイールには日本でおなじみ、Hのマークがik_34
 アルゼンチンで、Hondaの車が走ってるんですね。



  


Posted by Let's study together at 21:08Comments(0)

2018年01月08日

着物地でない着物

しばらく休んでいましたが、着物リメイク再開!
ほどいてみることにしました。



ごく普通の着物に見えますが、よく見ると背中心の縫い目がありません。
幅広の洋服地?
どんな縫製になってるんでしょうか?
何にリメイクしようかな?

楽しみです。  


Posted by Let's study together at 11:55Comments(0)