2018年09月06日

お見舞いメッセージ

海外のスカイプ友達から次々とお見舞いメッセージが届きます。

フランスのClo.から

Hi Misako.
We saw Japan on the news a few minutes ago.
I hope you are not in the area of the typhon Jebi.
If you want give me some news, it would be nice.
We are thinking a lot about you and your family,
Its very difficult to see so pictures !
Give me some news please, we are so worried for you !


イタリアのカレンから
Please be safe during this strong typhoon. I am watching NHK to stay updated.

アルゼンチンのアリシアから
Ohhhh escuché en noticiero que tuvieron terremoto en Japón
Están bien???

とても大きな台風で風が怖いほどふいたけれど
何も被害がなく無事であったこと、
地震のあった北海道とは遠く離れていることなど
すぐに返信しましたが、うまく伝わったでしょうか?


世界のあちこちにすぐに日本のニュースが伝わるんですね。



Posted by Let's study together at 23:17│Comments(0)
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。