2013年04月29日
オランダのチューリップ
ゴールデンウィーク前半、私は3日から子供たち全員を迎える準備に大忙し・・・・の
予定だったんですが、少し片付けてはパソコンの前に座り、お布団を干しては
タブレットでスカイプにログインしている友達チェック。
なかなか作業ははかどりません
でも、普段仕事でなかなかログインできない時間帯にたくさんの友達とおしゃべりを楽しみました。
そのなかの一人、アメリカのWayneさんはオランダのチューリップを見に行ったようです。
まだまだたくさんの写真を送ってくれました。チューリップだけでなく
ヒヤシンスやアイリスもあるようです。
Wayneさんはキャビンアテンダントで、よく成田に来ているとの事。
おじいさんが日本人だとかで日本語も上手です。
Misako: tulipu wa kirei deshitaka?
Wayne's World: un
Wayne's World: honto.boku wa 3,4kai ikimashita
Misako: mata oranda ni ikuno?
Wayne's World: un...ashita. demo tsugi no toki.... 24 jikan dake
Misako: isogashii neeeee
Wayne's World: un
Misako: kyou wa nani wo shimasuka?
Wayne's World: kaerimasu
Misako: Portland he?
Wayne's World: un
Misako: yoru?
Wayne's World: 13:30 dekakimasu
Misako: after 2 hours!
Wayne's World: in 2 hours or *( 2 hours from now)
Misako: hai, arigato
Misako: 2 jikan dake kyuukei?
Wayne's World: kyuukei = ?
Misako: kyuukei=rest, a break
Wayne's World: ahhhh
Wayne's World: well, I have been in bed since 8pm last night!
Misako: haha, you had much rest
Wayne's World: maybe 8 hours....
私たちの会話は 日本語と英語を行ったり来たりします。
いつも成田に来て一晩泊まると、あくる日にはまたフライトがあるそうですが、
時には2,3日滞在することがあるらしい。「次は関西へどうぞ!」と誘ってみました。
いつか、お会いすることができるといいなぁ
予定だったんですが、少し片付けてはパソコンの前に座り、お布団を干しては
タブレットでスカイプにログインしている友達チェック。
なかなか作業ははかどりません
でも、普段仕事でなかなかログインできない時間帯にたくさんの友達とおしゃべりを楽しみました。
そのなかの一人、アメリカのWayneさんはオランダのチューリップを見に行ったようです。
まだまだたくさんの写真を送ってくれました。チューリップだけでなく
ヒヤシンスやアイリスもあるようです。
Wayneさんはキャビンアテンダントで、よく成田に来ているとの事。
おじいさんが日本人だとかで日本語も上手です。
Misako: tulipu wa kirei deshitaka?
Wayne's World: un
Wayne's World: honto.boku wa 3,4kai ikimashita
Misako: mata oranda ni ikuno?
Wayne's World: un...ashita. demo tsugi no toki.... 24 jikan dake
Misako: isogashii neeeee
Wayne's World: un
Misako: kyou wa nani wo shimasuka?
Wayne's World: kaerimasu
Misako: Portland he?
Wayne's World: un
Misako: yoru?
Wayne's World: 13:30 dekakimasu
Misako: after 2 hours!
Wayne's World: in 2 hours or *( 2 hours from now)
Misako: hai, arigato
Misako: 2 jikan dake kyuukei?
Wayne's World: kyuukei = ?
Misako: kyuukei=rest, a break
Wayne's World: ahhhh
Wayne's World: well, I have been in bed since 8pm last night!
Misako: haha, you had much rest
Wayne's World: maybe 8 hours....
私たちの会話は 日本語と英語を行ったり来たりします。
いつも成田に来て一晩泊まると、あくる日にはまたフライトがあるそうですが、
時には2,3日滞在することがあるらしい。「次は関西へどうぞ!」と誘ってみました。
いつか、お会いすることができるといいなぁ
Posted by Let's study together at 22:47│Comments(0)