2013年12月27日

New Year's card

毎週楽しみにしている読売新聞の英語歳時記。
何かを外国の友達に説明するとき参考にしています。

As new year's greeting, Japanese people exchange new year's cards
with relatives and friends.
"A Happy New Year!" is accompanied by their updates from the past year.

New Years card

やっと私も書き終えました。年末の大仕事が一つ終わり。

同僚とのダイエットダービーも無事目標達成でゴールし
昨夜は忘年会で思い切りおいしいごちそうを食べてきました。
昨日はスイミングでの腰痛コースのレッスンのあと、
とぎれとぎれながら25X6=150mの背泳ぎ。
今日は、今年最後のジムでのトレーニング30分。

さて思い残すことが少しずつ片付いてきました。
あとは、年末大掃除・・・一番苦手な大仕事が残っていますface03face03face03


Posted by Let's study together at 22:56│Comments(0)
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。