山下学習塾

今日カナダのBillさんと子供達とのチャットが実現しました。もう4回目です。
　　
　
　こちらから　日本語を　教えたり、写真を送ってもらったり。
　カナダは今日はー９Cだそうです。Brrrrrrrrr　
　Billさんは私たちに見せようと昨日この写真を撮ったとのこと。
　　　
　なかなか　言いたいことを　表現できないけれど、だんだんリラックスしてきて
　「笑顔があれば何とか通じる」ってことが　わかってきました。
　英語の勉強は苦手な子供達も　会話は楽しみます。もっと話せると　きっともっと楽しい・・・
　　　　　　  

　今度はアルバニアのエルビンさんからのカードが届きました。
アルバニアってどこにあるか知っていますか？ギリシャの北、アドリア海をはさんでイタリアの東側にある美しい小さな国です。
　　　　 　
　アルバニアでは英語は外国語になるそうで、彼は子供達に英語を教えていました。
昔日本の友達がいたので少し日本語を話せます。だから私とはいつも英語と日本語を交えてのやりとりです。
　彼は日本へ来て仕事がしたいといつも言ってましたが、日本は物価が高くいい仕事を見つけられないので
近く中国へ英語の先生として移住するようです。中国語は全然話せないし、知り合いもいないらしい・・・・
　　　
　　　　　
　　　　
　　　　
　　　MISAKO　SAN
　　　ARIGATOU　GOZAIMASU
　　　FOR　YOUR　FRIENDSHIP：
　　　　　　ERVIN

　彼の新しい出発がどうかうまくいきますように。  

ＳｈａｒｅｄＴａｌｋを通してできたたくさんの友達との交流が続いています。
世界のあちこちへ日本のカレンダーや絵本を送ったりしました。
年賀状も海外へ１０枚。みんな喜んでくれました。

　そして中国の“師ちゃん”から　手紙が届きました。


　１７歳の高校生。私が普段接している子供達と同じ年代です。
　独学で日本語を勉強して一生懸命手紙を書いてくれました。
　「紅包」というプレゼントも同封してくれました。中にはお金とカードが入っています。
　「お金の値段を問わず、私の真心をこめてあるから」
　
　私の宝物が増えました。とてもうれしいです。