2014年11月01日
Japanese hot pot
読売新聞の英語歳時記から。


外国のたいていの友達は、寿司、天ぷら、すき焼きをよく知っていますし、
ジャパニーズレストランがあって手軽に食べられるといいます。
おでんや水炊きもあるかなぁ?
日本文化が大好きな私の友達は、コタツの周りにみんながまるくすわって
すきやきを食べている光景を想像するようです。
実際には、私の家でも「フローリングにテーブルと椅子」に変わってきています。
「たたみに掘りごたつ」なつかしいですねぇ


外国のたいていの友達は、寿司、天ぷら、すき焼きをよく知っていますし、
ジャパニーズレストランがあって手軽に食べられるといいます。
おでんや水炊きもあるかなぁ?
日本文化が大好きな私の友達は、コタツの周りにみんながまるくすわって
すきやきを食べている光景を想像するようです。
実際には、私の家でも「フローリングにテーブルと椅子」に変わってきています。
「たたみに掘りごたつ」なつかしいですねぇ
Posted by Let's study together at 16:23│Comments(0)