山下学習塾

毎週月曜日、イタリアに住むカレンに日本語のレッスンをします。
もちろん、それは私にとってはとても役に立つ英語のレッスンとなっています。

今日は「雪がつもる」の表現を説明するのに苦労しました。
絵を描いても上手に描けないのでなかなか通じませんでしたが、
「あーー、English word,"accumulate"」
そうなんですね、私も新しい単語を覚えました

"I promise that I will talk to you only in Japanese next week"
という彼女に、" Do you know the Japanese word for promise?"

彼女は、アニメの曲で聴いたことがあるのにどうしても思い出せないと頭を抱えていました
　

そして、教えてくれたサイトをひらいてみると
　　https://www.youtube.com/watch?v=n2YooS7Eg7s

日本語の歌詞がローマ字でのってるんですね。
こうやって、日本のアニメを楽しみながら日本語をおぼえるんでしようか？