2016年12月31日
New year card from Germany
今朝届きました。

ドイツのエリは、私と同年代の女性で
英語とフランス語を勉強しています。
そして、時々ドイツ語を友達に教えている……………
私たちは互いの未熟な英語でやりとりをしています。
ドイツの主婦はどんな大みそかを過ごすんだろう❓
いつも私の方が最後の仕上げにてんてこ舞いしてるので
今年もやっぱり話せそうにないなぁ。
日本のお正月らしい風景をたくさん写真に撮って
休みも終わり落ち着いた頃にチャットしようと思っています。

ドイツのエリは、私と同年代の女性で
英語とフランス語を勉強しています。
そして、時々ドイツ語を友達に教えている……………
私たちは互いの未熟な英語でやりとりをしています。
ドイツの主婦はどんな大みそかを過ごすんだろう❓
いつも私の方が最後の仕上げにてんてこ舞いしてるので
今年もやっぱり話せそうにないなぁ。
日本のお正月らしい風景をたくさん写真に撮って
休みも終わり落ち着いた頃にチャットしようと思っています。
Posted by Let's study together at 19:32│Comments(2)
この記事へのコメント
こんばんは。
お忙しい中にも各国の方々と
触れ合い学ぶ姿は素晴らしいです。
クリスマスプレゼントは無事に
届いて良かったですね?
今年はお互いに孫が増えたのは
嬉しいことでした。
わたしは近くながら
なかなか会えませんが可愛いです。
娘のところは末っ子が春から新一年生。
産まれてから毎日、世話しに通いました。
そのあと、疲れが出たのか
ちょっとした喉の違和感から
発熱して夜中の咳が長引きました。
急性気管支炎とのことでしたが
エラい目に遭いました。
思い出すと大きくなったものです。
年越しは皆さん、お揃いですか。
佳いお年をお迎えくださいね。
来年もよろしくお願いいたします。
お忙しい中にも各国の方々と
触れ合い学ぶ姿は素晴らしいです。
クリスマスプレゼントは無事に
届いて良かったですね?
今年はお互いに孫が増えたのは
嬉しいことでした。
わたしは近くながら
なかなか会えませんが可愛いです。
娘のところは末っ子が春から新一年生。
産まれてから毎日、世話しに通いました。
そのあと、疲れが出たのか
ちょっとした喉の違和感から
発熱して夜中の咳が長引きました。
急性気管支炎とのことでしたが
エラい目に遭いました。
思い出すと大きくなったものです。
年越しは皆さん、お揃いですか。
佳いお年をお迎えくださいね。
来年もよろしくお願いいたします。
Posted by 串子 at 2016年12月31日 19:48
こんばんは
お久しぶりです。お元気ですか?
そうそう、今年はお互い孫の誕生で大騒ぎしたんですよね。
うちの孫は先日寝返りを始めたそうです。早いもんですね。
あと1時間で2017年、またまたどんなワクワクが待っていることやら。
私はカニ旅行の後、風邪でもひいたのかちょっとぐずぐずしましたので
健康のありがたみを痛感しています。
どんなワクワクも元気なればこそ!
じょうぶに産み育ててくれた両親にいつも感謝していますが、
それでも、寄る年波には勝てないようです。
健康管理も来年の大きな目標になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
またコメントも書いてくださいね。
お久しぶりです。お元気ですか?
そうそう、今年はお互い孫の誕生で大騒ぎしたんですよね。
うちの孫は先日寝返りを始めたそうです。早いもんですね。
あと1時間で2017年、またまたどんなワクワクが待っていることやら。
私はカニ旅行の後、風邪でもひいたのかちょっとぐずぐずしましたので
健康のありがたみを痛感しています。
どんなワクワクも元気なればこそ!
じょうぶに産み育ててくれた両親にいつも感謝していますが、
それでも、寄る年波には勝てないようです。
健康管理も来年の大きな目標になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
またコメントも書いてくださいね。
Posted by Let's study together
at 2016年12月31日 22:59
