山下学習塾

英語の楽しさを何とか子供たちに伝えたい！
最近ラジオで耳にした歌詞の通り「世界の共通言語は英語じゃなくて笑顔だと思う」
I agree!
でもまず興味を持って“Hello”と声を出してみなければ始まらない。

私のスペインの友達が提案してくれて、彼の息子のSamuelくんと私の生徒のYちゃんが
メール交換。
スペインでも英語は外国語だけれど、きっと日本の子供たちよりは身近なのかもしれない。
長続きするかどうかわからないけれど、楽しい経験をきっとおとなになっても覚えててくれると思う。

Yちゃんからサムエルくんへの初めてのメール
　　Hi, Samuel
　　nice to meet you
　　i'm yuuka
　　how old are you ?
　　i'm 13 years old　
　　i hope hear from you soon

時差をこえて１２時間後には 返事のメール
　　hi! nice to meet you too!
　　i'm nearly 16
　　i'm on school holiday
　　how are you there?
　　have you got clases yet?
　　hope you answer soon
　　hugs
　　sam

　“だって、hope you answer soon　って書いてあるから、すぐ返事しなきゃ”とY ちゃん
　２度目のメールには教室の写真を添えて
　hello　
　i'm not on school holiday
　summer vacation will start July 20
　 photo is my class room
　i took it after school
　i hope hear from you soon

　see you yuuka

わすれず、"i hope hear from soon"と書き添えたせいか、またすぐに返信が来ました。
夕ご飯を食べなきゃいけないのにね

　I want to send you some photos of me, but they are not uploaded yet. sorry
　I'm going to have dinner now!
　xx
　sam

　さてYちゃん、このメールに何と返すかな？楽しみです。