2012年07月15日
web教室体験授業!
期末テストも終わりもうすぐ夏休み
連日新聞広告で学習塾の夏休み特別講習のチラシを見かけます。
何とか私のweb教室にも体験授業を受けてみたい人が現れないかな。
・・・・とこんなときに サーバー障害とかでwebmy教室のlinkに入れません
連休明けには回復するそうですから、どうぞその時にコンタクトが殺到しますように
http://webmyroom.com/0012/
さて、昨日初めてスペイン語でチャットしました。
¡Hola! Encantada,de conocerte.Yo estoy muy contenta verte.....
NHKのテキストのあちこちをめくりながら、必死です。
もうこれ以上のセリフは出てこないのですが、
不思議なことに 相手がtypeしてくるスペイン語が何となくわかるんです。
知らぬ間に力がついたのか、想像力がたくましいのか、ただの勘違いなのか
お互いのちょっと変な英語をとりまぜながら、私は日本語を教えました。
最後は丸暗記した決まり文句
Tengo que irme ya, Lo he pasado muy bien.Hasta luego.....
chau chau chau
これが、ちゃんと通じるんだから楽しいったらありません
連日新聞広告で学習塾の夏休み特別講習のチラシを見かけます。
何とか私のweb教室にも体験授業を受けてみたい人が現れないかな。
・・・・とこんなときに サーバー障害とかでwebmy教室のlinkに入れません

連休明けには回復するそうですから、どうぞその時にコンタクトが殺到しますように

さて、昨日初めてスペイン語でチャットしました。
¡Hola! Encantada,de conocerte.Yo estoy muy contenta verte.....
NHKのテキストのあちこちをめくりながら、必死です。
もうこれ以上のセリフは出てこないのですが、
不思議なことに 相手がtypeしてくるスペイン語が何となくわかるんです。
知らぬ間に力がついたのか、想像力がたくましいのか、ただの勘違いなのか

お互いのちょっと変な英語をとりまぜながら、私は日本語を教えました。
最後は丸暗記した決まり文句
Tengo que irme ya, Lo he pasado muy bien.Hasta luego.....
chau chau chau
これが、ちゃんと通じるんだから楽しいったらありません

Posted by Let's study together at 21:28│Comments(4)
この記事へのコメント
やはり、ちいさな努力の積み重ねが、大きな結果を産むんですね。
poco a poco, petit à petit, شيئا فشيئا 私もあきらめずに、勉強を続けていかなくちゃと思いました。Gracias, Merci,شكرا , Misako!!! (^^)
poco a poco, petit à petit, شيئا فشيئا 私もあきらめずに、勉強を続けていかなくちゃと思いました。Gracias, Merci,شكرا , Misako!!! (^^)
Posted by walkinthemist at 2012年07月18日 09:28
うーーーん、まだまだ大きな結果を産みそうにはありません。
相変わらず、居眠りしながら放送を聞く毎日です。
来年また同じ放送を聞く頃には少しは進歩してるかナァ・・・・
ほんとうにpoco a poco
でも、あたらしい事を学ぶって本当に楽しいですね。
相変わらず、居眠りしながら放送を聞く毎日です。
来年また同じ放送を聞く頃には少しは進歩してるかナァ・・・・
ほんとうにpoco a poco
でも、あたらしい事を学ぶって本当に楽しいですね。
Posted by Let’s study together
at 2012年07月18日 22:42

すごい!毎日されてたから(^3^)/ですよ~
通じるとうれしいんだろな(>_<)
先生のsmile(⌒‐⌒)ウカビマス♪
また教えて下さいね~(⌒0⌒)/~~
通じるとうれしいんだろな(>_<)
先生のsmile(⌒‐⌒)ウカビマス♪
また教えて下さいね~(⌒0⌒)/~~
Posted by sakanaka at 2012年07月19日 05:36
ありがとう!
いつのまにか、話せるようになってた・・・・ってことがあればいいのにネェ。
原点は一緒に覚えた「メアレグロデコノセルテ」で
いまでも、スペイン語の分かる人にであったら必ず言ってみてます(笑)
また、つぎのワンフレーズを覚えるの手伝ってくださいね。
いつのまにか、話せるようになってた・・・・ってことがあればいいのにネェ。
原点は一緒に覚えた「メアレグロデコノセルテ」で
いまでも、スペイン語の分かる人にであったら必ず言ってみてます(笑)
また、つぎのワンフレーズを覚えるの手伝ってくださいね。
Posted by Let’s study together
at 2012年07月19日 08:06
