2012年10月14日
Bonjour
ただいま!報告したいことがたくさんありすぎていったい何から書けばいいのか・・・・
とりあえず モンサンミッシェル

さて、モンサンミッシェルはフランス語でどう書くのか????
きょう、フランスの友達にWhat was the best for you? と聞かれて
どうタイプすればいいのかマゴマゴ。
Mont Saint Michel だそうです。
ルーブル美術館は??苦し紛れに
Misako: Rubul Museum???
Clo .: Rubul ?
Misako: haha I don't know what I should write it in English
Clo .: in Paris ?
Misako: yes
Clo .: Louvre ?
Clo .: Musée Louvre ?
Misako: Louvre...yes
Clo .: (rofl)<----大笑いの絵文字です!
Misako: (rofl)
Clo .: Sorry, but Rubul is so nice !!!!
Clo .: Yes the Louvre is wonderful
と、私たちのおしゃべりはまだまだ続きます。
どこもすばらしかったけれど、やっぱりハイライトはパリに住むskype友達が会いにきてくれたこと

いつものカタコト英語でおしゃべりを楽しみました。
めちゃくちゃな英語なのにお互い冗談を言い合って大笑い!
案外、トンチンカンで通じてないのかもしれませんが
これからまだまだ楽しみはひろがります。
この旅行の間に中間テストを終えた高校生!さてどんな結果だったのか???
たくさん話したいことがあるのに、学習塾の授業ではあんまり話す時間がありません。
とても残念です。
とりあえず モンサンミッシェル

さて、モンサンミッシェルはフランス語でどう書くのか????
きょう、フランスの友達にWhat was the best for you? と聞かれて
どうタイプすればいいのかマゴマゴ。
Mont Saint Michel だそうです。
ルーブル美術館は??苦し紛れに
Misako: Rubul Museum???
Clo .: Rubul ?
Misako: haha I don't know what I should write it in English
Clo .: in Paris ?
Misako: yes
Clo .: Louvre ?
Clo .: Musée Louvre ?
Misako: Louvre...yes
Clo .: (rofl)<----大笑いの絵文字です!
Misako: (rofl)
Clo .: Sorry, but Rubul is so nice !!!!
Clo .: Yes the Louvre is wonderful
と、私たちのおしゃべりはまだまだ続きます。
どこもすばらしかったけれど、やっぱりハイライトはパリに住むskype友達が会いにきてくれたこと

いつものカタコト英語でおしゃべりを楽しみました。
めちゃくちゃな英語なのにお互い冗談を言い合って大笑い!
案外、トンチンカンで通じてないのかもしれませんが

これからまだまだ楽しみはひろがります。
この旅行の間に中間テストを終えた高校生!さてどんな結果だったのか???
たくさん話したいことがあるのに、学習塾の授業ではあんまり話す時間がありません。
とても残念です。
Posted by Let's study together at 22:46│Comments(2)
この記事へのコメント
先生~♪お帰りなさい(*^^*)待ってましたよ~
ほんとは土曜日間に合うなら行きたかったですが(>_<)いろんな意味で残念です(;_;)
無事帰ってきてくれて嬉しいです!
ホントにお帰りなさい~明日話や写真見してください!楽しみにしてます(⌒‐⌒)
疲れるだろうし、早く寝てくださいね(^3^)/!
おやすみなさい~♪
ほんとは土曜日間に合うなら行きたかったですが(>_<)いろんな意味で残念です(;_;)
無事帰ってきてくれて嬉しいです!
ホントにお帰りなさい~明日話や写真見してください!楽しみにしてます(⌒‐⌒)
疲れるだろうし、早く寝てくださいね(^3^)/!
おやすみなさい~♪
Posted by sakanaka at 2012年10月14日 23:38
ありがとう!
思いっきり楽しんできましたよ。
しゃべりだしたら、仕事にならないね、きっと(笑)
はいはい、夜更かしはいい加減にしないとね。
いま、メールであっちゃんにも言われました!
ママに怒られる気分で、なんかうれしいです。
「寝る前に・・・」とおもって、ちょっとチェックしにきただけです。
そしたら、コメントしてくれてあってうれしくて・・・・といいわけ
・・・・・ははは
おやすみなさい。
思いっきり楽しんできましたよ。
しゃべりだしたら、仕事にならないね、きっと(笑)
はいはい、夜更かしはいい加減にしないとね。
いま、メールであっちゃんにも言われました!
ママに怒られる気分で、なんかうれしいです。
「寝る前に・・・」とおもって、ちょっとチェックしにきただけです。
そしたら、コメントしてくれてあってうれしくて・・・・といいわけ
・・・・・ははは
おやすみなさい。
Posted by Let’s study together
at 2012年10月14日 23:56
