2013年02月20日
Frozen waterfall
久しぶりにチャットしたカナダのBillさんが送ってくれました。


Misako: wow! maybe soooo cold there
friendly: It was the week before arriving
Misako: little by little was it frozen?
friendly: Yes
Misako: from up to down , and from down to up
haha, very poor expression
friendly: A very appropriate expression
(うーーーん、appropriateってなんだ?さっそく電子辞書で・・・)
appropriate・・・(形)適切な、ふさわしい
あーーそうだったっけ。忘れてしまってた
friendy: Come and see here.I will be a guide
Misako: ohhh, but I may not put up with the cold weather there.Brrrrrrrrrrrrrrrr
friendly: Oh we will dress appropriately
Misako: ah, you wore many clothes like snow man .hahaha
friendly: Yes hehehe
Misako: haha, I also want to see you like snow man
friendly: Hehehe okay promise to come in winter?
Misako: hope! some day
friendly: Me too
Misako: our dream surely will come true
ほんとにいつの日かカナダの大自然を見に行きたいです。
そして、わたしのカタコト英語に気長に付き合ってくれて はや3年!
Billさんにあってみたいです。さて、本当に夢はかなうでしょうか


Misako: wow! maybe soooo cold there
friendly: It was the week before arriving
Misako: little by little was it frozen?
friendly: Yes
Misako: from up to down , and from down to up
haha, very poor expression
friendly: A very appropriate expression
(うーーーん、appropriateってなんだ?さっそく電子辞書で・・・)
appropriate・・・(形)適切な、ふさわしい
あーーそうだったっけ。忘れてしまってた

friendy: Come and see here.I will be a guide
Misako: ohhh, but I may not put up with the cold weather there.Brrrrrrrrrrrrrrrr
friendly: Oh we will dress appropriately
Misako: ah, you wore many clothes like snow man .hahaha
friendly: Yes hehehe
Misako: haha, I also want to see you like snow man
friendly: Hehehe okay promise to come in winter?
Misako: hope! some day
friendly: Me too
Misako: our dream surely will come true
ほんとにいつの日かカナダの大自然を見に行きたいです。
そして、わたしのカタコト英語に気長に付き合ってくれて はや3年!
Billさんにあってみたいです。さて、本当に夢はかなうでしょうか

Posted by Let's study together at 23:18│Comments(0)