2013年03月24日

月ヶ瀬梅林

 skype授業の生徒、Y君とE ちゃんの家にカナダからの留学生がホームステイしています。
 今日お話させてもらいました。彼女は今日、月ヶ瀬梅林に連れて行ったもらったそうです。
 月ヶ瀬梅林

 ところが、彼女にとって梅よりも竹林のほうが印象に残ったようです。
 彼女の住む街は-30℃になるらしい。日本は暑く感じるのか、薄着なのにびっくり。
 私のカタコト英語よりも、彼女のカタコト日本語のほうがずっとましでした。face03
 4ヶ国語を話せるそうですから今度、スペイン語をおしえてもらおうっと。

 彼女とのチャットの後、早速カナダの友達に報告
[22:03:02] Misako: I met a exchange student from Canada
[22:03:19] Wayne: really?
[22:03:48] Misako: her name is Brian
[22:05:32] Misako: she will stay in my student's home for 3 months
[22:05:55] Misako: I talked with her on skype tonight
[22:06:03] Wayne: it is a girl??
[22:06:08] Misako: yes
[22:06:19] Wayne: Her name is Brian?
[22:06:29] Wayne: Brian is a boys name
[22:06:33] Misako: yes, they call her Brian
[22:06:40] Wayne: oh
[22:06:59] Wayne: maybe it is pronounced Bri Ann
[22:07:14] Misako: ohh, really?
[22:07:39] Misako: I will try to call her Bri Ann next chance
[22:07:52] Wayne: ask her how she says her name
[22:08:01] Misako: hai

たしかにブリアンと呼んでいましたが、Brianと書くと「ブライアン」と読むのかもしれませんね。
今度、彼女に聞いてみます。楽しみです。


Posted by Let's study together at 23:46│Comments(0)
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。