山下学習塾

　最近、また新しい友達ができました。
　彼女は、イタリアに住むアメリカ人です。プロフィールは・・・・
　　Hello　everyone.
　　I've just started learning Japanese online
　　and would appreciate help from a native speaker.
　　I am a English teacher currently living and teaching in Italy.
　 I am also very interested in Japanese culture.
　 Let's help each other.ok?　
　 Age is not important.

　ネイティブでも　さすが英語の先生だけあって、とてもゆっくりわかりやすく話してくれますし、
　私のカタコト英語をすべて理解してくれます。

　　彼女いわく
　　"you are a pre-intermediate in English.soon will become an intermediate"
　　まぁ、うれしい！
　　だんだん度胸がついてきて、
　　わからなくてもあわてずにゆっくり言葉が探せるようになってきました。

　　イタリアの小学校では英語を教えていますが、
　　小学校の先生はほとんど英語を話すことができず、
　　単語を教えるだけで、全然話せるようにならないそうです。
　　
　　（たぶん、そう言ったと思う）

　　日本語のいろんな数え方を一緒に楽しみました。
　　in the case of books・・・・いっさつ、にさつ、さんさつ・・・・
　　　　　　　　　　　pens・・・・・いっぽん、にほん、さんぼん・・・
　　　　　　　　　　　cats･･････いっぴき、にひき、さんびき・・・・

　いっしょに発音しながら、ohhh, no! why????
　 ははは、何故なんでしょうねぇ。「何故？」っていわれても説明するのは難しい。
　ジェスチャーをまじえて悪戦苦闘
　とにかくながくて細いものを一本、二本・・・と数えるって事はわかってくれました。

　日本語を教えるにはもっともっと英語を上手に話せなきゃ！