山下学習塾

朝起きてみると、久しぶりにフランスの友達からのメール。
いつもどおり、おしゃれなカードを添えて
　

Hi Misako,
How are you ?
I have no news since so long !!!
I miss you ...
These little words to say to you that we are going on holidays for 3 weeks.
Thierry is tired, after our long works in the attic.
He is very happy to go away ! (and I also ..... hi hi)
I wish you all the best for these days
Matane

彼女はご主人のThierryとともに屋根裏部屋のリフォームに忙しく
最近なかなか出会えませんでした。
でも、やっと終わって旅行に出かけるんですね。
LIMOGESというところに車で出かけるって言ってたもの
たしか友達が４０人近く集まりパーティーをするから、
おいしい白ワインをかって持っていくっていってたなぁ。
３週間のholidayか・・・・
確か、フランスは世界で一番年間の就業時間が短いって聞いたことがあります。
日本人は、３週間も休みがあればいったいどう過ごすでしょうか