2011年05月05日

psycho=最高!

最近米国俗語にはまっています。
俗語ですから、辞書ではなかなか調べることができません。
今日は psycho
     ・翻訳  狂喜乱舞
     ・定義  (形容詞★) 狂ったように、激しく
     ・例文  When the band came on stage, the crowd went psycho.
     ・日本語訳  バンドがステージに姿を現すと、観客は狂喜乱舞した。
 
   狂喜乱舞はちょっと大げさな気がするけど 何が面白いかって、
   この単語「サイコー」って読むんですよ!

 さて、ゴールデンウィークも終わり。橋本の子安地蔵寺へ行って来ました。
   
 藤の花って wisteria flower っていうんですね。
 花言葉は「歓迎」だそうです。
     


Posted by Let's study together at 22:55Comments(2)