山下学習塾

この、2，3日、イタリアの友達カレンが次々に写真を送ってきてくれます。
家族でお正月休みの旅行に出かけているらしいです。


「これはクラダロアパアトからのながめ」



「昨日は私たちは山のさんぽをしました。これはしゃしんです。」

などなど、デザートやワインの写真も盛りだくさん。
時差のせいでまだうまく話せていませんが、つぎには写真を見ながら
一生懸命日本語で説明してくれることでしょう。

「デザアトワイン」「アイスクリイム」「ムウス」・・・・一生懸命書いてくる日本語。
もちろん意味は分かりますから、何も訂正する必要はありません。
でも、熱心に日本語を練習する彼女は知りたがるんです。

目を大きく見開いて　"why?"って。

なぜ私たちは「デザートワイン」「アイスクリーム」「ムース」と書くのか？
どんなとき「ー」を使っているのか。
うまく説明できるかなぁ