2014年09月15日
アルゼンチンの猫
昨夜、初めてアルゼンチンのYamilさんとボイスチャットができました。
彼の名前は「ヤミル」ではなく「シャミル」なんだそうです。
そして、彼が飼っているgato（猫）が一緒に聞いているというんです。
マイクだけしかないということで、音声だけのチャットですが
you don't have to say "shi"
彼の名前は「ヤミル」ではなく「シャミル」なんだそうです。
そして、彼が飼っているgato（猫）が一緒に聞いているというんです。
マイクだけしかないということで、音声だけのチャットですが
え？彼は、私と話しながらこの写真をどうやって撮って送ってきたんでしょう？
確かに彼のパソコンには私のスカイプの画面がでています。
LogoS: your "si" sounds funny
私はつたないスペイン語を次々繰り出していると、
LogoS: your "si" sounds funny
you say "shi" instead
一番短い 「Si=はい」の返事さえダメダシされてしまいました。
口の形をいろいろかえて、「シ」「シーッ」「スィ」といろいろ言ってみましたが
you don't have to say "shi"
jajajaja you can't say "si"
please say "see"
いや、なかなか難しいもんです。
少し進歩したかなぁと思っていたのに、ちょっとショックでした
ヨーーシ、次こそ"Bieeeen!!"といってもらうぞ！
Posted by Let's study together at
18:10
│Comments(0)
2014年09月15日
Respect for the Aged Day
敬老の日は"Respect-for-the -Aged Day"
今日のGoogleの検索ページはこれです。
敬老の日を英語で説明すると
Respect for the Aged Day is a unique Japanese national holiday
which honors and shows respect to the aged.
最近は７０代、８０代の方でとても元気でおしゃれな方をよくみかけ、
１０年、２０年後にこんな「elderly person」でありたいなぁとよく思います。
「old person」というと「老人、年寄り」
「elderly person」というと「年配の方、お年を召した方」と言うニュアンスだそうです。
今日のGoogleの検索ページはこれです。
敬老の日を英語で説明すると
Respect for the Aged Day is a unique Japanese national holiday
which honors and shows respect to the aged.
最近は７０代、８０代の方でとても元気でおしゃれな方をよくみかけ、
１０年、２０年後にこんな「elderly person」でありたいなぁとよく思います。
「old person」というと「老人、年寄り」
「elderly person」というと「年配の方、お年を召した方」と言うニュアンスだそうです。
Posted by Let's study together at
13:28
│Comments(0)
