山下学習塾

　畑の幸・・・・とはいうものの・・・・
　　

　いったいこれをどうやって食べればいいんでしょう？
　栄養満点、しかもダイエットにもうってつけ。
　完全無農薬、有機栽培！

　誰か喜んで食べてくださる方があれば進呈したいです

　ちなみに　きゅうりは　英語でcucumber（[キューカンバー]）,
スペイン語でpepino （[ペピーノ]）らしいです。
　ゴーヤは・・・・

I am happy to have such lots of fresh cucumbers,but tooooo many  

　久しぶりに見かけた（といっても　ネットの中で）ドイツのKarin
時差のせいか出会うのはいつも深夜近くで長話はできません。
　翌朝起きてみると彼女からのメール
　　

Hola Misako
Que tal?
I hope you enjoy your weekend.
Have you had a busy week?
It was really a fun for me meet you last　night.

I send you a photo of my balcony,
You see it is a little "jungle"

all the best
un abrazo

　Karin

彼女はこんな気持ちのよさそうなバルコニーに座って
　わたしとチャットしてたんでしょうか？　すてきですね。
　スペイン語の"un abrazo"="a hug"　　のようです。
　  

　（昨日は夕方から集まりがあったので、変更をお願いして一昨日）

　　いつものＥちゃんとの授業です。
　　「もうすぐ授業が始まります。準備してください。」のお知らせメールで
　　パソコンをたちあげてみると・・・・
　
　
　　こんばんは
　　あんまりはかどっていませんが、また少し数学お願いします。

　　　

　
　中学生でもこんな問題をやるんだなぁとびっくり。
　いつもの集中力で何とか全部やれました。
　宿題の解答はもらっているそうですが、自分ひとりで理解していくのは大変！

　何回か復習しないとなかなか自分のものにはならないかも！
　がんばれ！！

　
　授業のあとはいつもの楽しいおしゃべり
E:どうもありがとうございました。
Y:　de nada =you are welcome
E: あ～なるほど・・・
Y: jajajaja!animo!
E: はい！がんばります
Y: 「なるほど」はスペイン語でなんていうのかなぁ？
　　今度調べておきます。

ではじまり、この前ブログに載せた本のこと、ホームステイしていたブリアンのこと
　ひとしきりしゃべったあと・・・


Y: では、また来週！hasta la proxima, chau
E: Muchas Gracias!!Chau
Y:




ははは、Eちゃんもスペイン語の第一歩を学んでます